Tag List Window

At the moment (V4.10) you can get the Tag List entries in the Search > Find Extras > Find FIXME/ATTENTION/Lint Tags options, which will search for tags in the current solution and display them in the Find and Replace results.

Would it be possible to have a window that has these (rather than using the Find and Replace window), or perhaps add them as a category to the Source Navigator?